امید و شادمانی که انسان‌ها به دنبال آن هستند را تصویر کردم

احسان روحی در گفت‌وگو با خبرنگار ایران تئاتر واحد خراسان رضوی در خصوص نحوه شکل‌گیری ایده نمایش گفت: «نمایشنامه "زمانی برای پایکوبی مادیان‌ها" اقتباسی از نسخه اصلی نمایشنامه «خانه برنارد آلبا» اثر نمایشنامه‌نویس مشهور فدریکو گارسیا لورکا است که به دلیل علاقه شخصی  به لورکا  ایده اقتباس از این اثر هم دستمایه طرح اولیه نمایشنامه شده است.»

روحی گفت:  «سعی کردم در اقتباس با وفاداری به متن اصلی متنی کاملا مستقل خلق بکنم و این اتفاق در نمایشنامه و هم در اجرا مشهود است   و مخاطبان هم راضی بوده اند.»

او در خصوص انتخاب نام «زمانی برای پایکوبی مادیان‌ها» برای نمایش خود خاطرنشان کرد: «در قصه اصلی نمایش اسب‌هایی وجود دارند که در خانه نگهداری می‌شوند و واژه اسب که به عبارت دیگر مادیان‌ها گفته می‌شود، درون مایه جذاب و متفاوتی دارد؛ به همین دلیل سعی کردم امید و شادمانی که انسان‌ها به دنبال آن هستند را این گونه تصویر کنم.»

احسان روحی در خصوص تأثیرگذاری نمایش در جامعه عنوان کرد: «هر اثر هنری که خلق می شود قاعدتاً باید تاثیری بر جامعه داشته باشد و می تواند نگاه اجتماعی و فرهنگی را نیز در قالب هنر منعکس کرد.من هم در  این اثر که از  نمایشنامه لورکا وام گرفتم توانستم به شکل درستی این موضوع را ارائه بدهم و خداروشکر مخاطب هم ارتباط خوبی با نمایش گرفته است و این نکات مثبتی بود که در این مدت برای نمایش اتفاق افتاده است.»

لازم به ذکر است نمایش «زمانی برای پایکوبی مادیان‌ها»  از 15 دی به مدت سه هفته در سالن اصلی تئاتر شهر روی صحنه رفت.